-
1 настройка валков
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > настройка валков
-
2 настройка валков
-
3 настройка валков
1) Metallurgy: adjustment of rolls2) Roll stock: roll adjustment -
4 настройка валков
Русско-английский политехнический словарь > настройка валков
-
5 настройка валков
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > настройка валков
-
6 осевая настройка валков
Metallurgy: lateral adjustment of rollsУниверсальный русско-английский словарь > осевая настройка валков
-
7 система настройка валков
roll gap setting system метал.Русско-английский политехнический словарь > система настройка валков
-
8 настройка
1) adjustment
2) <engin.> readjustment
3) set-up
4) syntonization
5) tumimg
6) tuning
– бесшумная настройка
– емкостная настройка
– настройка валков
– настройка во времени
– настройка калибров
– настройка линии
– настройка на частоту
– настройка по частоте
– настройка стана
– предварительная настройка
автоматическая настройка частоты — automatic frequency control
грубая настройка на частоту — coarse tuning
настройка магнитным сопротивлением — permeability tuning, reluctance tuning
настройка с растяжкой диапазона — band-spread tuning
настройка точки регулирования — control point adjustment
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
острая настройка на частоту — sharp tuning
-
9 настройка автоматического регулятора
1. adjustment, tuning2. controller settingРусско-английский большой базовый словарь > настройка автоматического регулятора
-
10 точная настройка
Русско-английский большой базовый словарь > точная настройка
-
11 верньерная настройка
Metallurgy: vernier adjustment (валков)Универсальный русско-английский словарь > верньерная настройка
-
12 вертикальная настройка
Metallurgy: vertical adjustment (валков)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная настройка
-
13 roll setting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll setting
-
14 цепь настройки
-
15 angular setting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > angular setting
-
16 roll adjustment
регулирование (установка, настройка) валков (напр., трубопрокатных или трубосварочных станов); см. также adjustment of rolls; roll settingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > roll adjustment
-
17 roll parting adjustment
грубая ( предварительная) настройка валков ( прокатного стана)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll parting adjustment
-
18 adjustment of rolls
регулирование положения валков (установка на заданный размер, настройка); см. также roll adjustment; roll settingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustment of rolls
См. также в других словарях:
настройка стана — [mill setting] подготовка клетей к прокатке после перевалки или ремонта стана, состоящая в установке нижнего прокатного валка на уровень рольганга, выверке и установке (параллельности) валков, проводок, выведение индикаторов положения валков на… … Энциклопедический словарь по металлургии